Sommertid er sindssygt kompliceret

Jeg har brugt hele morgenen på at skrue den store og lille viser 1 time frem efter denne i en vis forstand - hvis det bare ikke var mig, der blev udsat for galskaben - beundringsværdigt forskruede procedure:

To adjust the analog time:

1. In the Timekeeping Mode, press (C) six times to enter th Hand Setting Mode (page E-6)

2. Hold down (A) until the current digital time strats to flash, which indicates the setting screen.

3. Use (D) to adjust the analog setting.
Press (D) once to advance the hands 20 seconds.
Hold down(D) to advance the hands at high speed.
To lock high speed hands movvement, hold down (D) to start it and then press (B) to lock. The hands will continue to advance for one 12-hour cycle or until you press any button to stop it.
High-speed hand movement also will stop automatically after the time advances 12 hours or if an alarm (daily alarm, Hourly Time Signal, og countdown beeper) starts to sound

4. Press (A) to exit the setting screen.
The minute hans will be adjusted slightly to match the seconds when you ewxit the setting screen.
To return to the Timekeeping Mod, press (C)

Simon Grotrian er en femi-krimi (hej Horsens!) i sammenligning, men hey, det lykkedes (en eventuel forståelse af Grotrian skal jo ikke i den forstand lykkes, den kan (og skal) sagtens være lykkeligt mislykket), klokken er nu 12:27 på mit sorte Casio-armbåndsur, som jeg for helvede bare købte, fordi det var smukt!